CAPÍTULOS DE LIBRO
1991
«La influencia estilística de Ronald Firbanken Evelyn Waugh,» en ¿editores? Studia Patriciae Shaw Oblata, Vol. II, Servicio de Publicaciones Universidad de Oviedo, 1991, ISBN:84-7468-333-5,pp.336-347. Editorial incluida en SPI (Lingüística, Literatura y Filología), posición 97 de 195 (editoriales españolas).
1992
«La paz de una conversión: el testimonio del novelista Evelyn Waugh,» La paz posible. Actas del Congreso Universitario UNIV 92 (Fase Castilla-León). Servicio de Publicaciones de la Universidad de Valladolid, ISBN:84-7762-276-0,pp. 59-64. Editorial incluida en SPI (Lingüística, Literatura y Filología), posición 53 de 195 (editoriales españolas).
1993
«Objective and External Prose: Cinematographical Aspects in Evelyn Waugh’s Concept of Fiction.» Ruiz de Mendoza, F.J. & Cunchillos Jaime, C: Actas del XV Congreso AEDEAN, Colegio Universitario de La Rioja,ISBN: 84-600-8718-2, pp. 465-471. Editorial incluida en SPI (Lingüística, Literatura y Filología),posición 110 de 195 (editoriales españolas).
1993
«The British Arthurian Tradition and its Celtic Origins: Three Characters Transformed,» en Fanego, Teresa y Amelia Fraga (eds),Actas del IV Congreso SELIM, Universidade de Santiago, ISBN: 84-7191-987-7, pp. 325-337. Editorial incluida en SPI (Lingüística, Literatura y Filología), posición 74 de 195 (editoriales españolas).
1996
«Elegy as a Germanic-Epic Feature in Aelfric’s Lives of Saints,» en Lázaro, L.A. etaliieds.Medieval Studies: Proceedings of the III International. Conference of SELIM, ISBN: 84-8138-102-0, pp. 275-288. Universidad de Alcalá. Editorial incluida en SPI (Lingüística, Literatura y Filología), posición 81 de 195(editoriales españolas).
1996
«Lo que queda del día: De Japón a Norteamérica pasando por la campiña inglesa». en Caramés, J.L., Escobedo, C., Bueno, J.L.La Interdisciplinariedad en el Discurso Artístico: ¿Realidad o Utopía? Oviedo: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Oviedo, ISBN: 84-7468-964-3,pp. 419-433. Editorial incluida en SPI (Lingüística, Literatura y Filología), posición 97 de 195 (editoriales españolas).
1997
«The Characters’ Voice in Chrétien’sYvain and the English Ywain and Gawain.» en Chamosa,J.L. &Guzmán,T.Studies in Middle English Language and Literature. Universidad de León,ISBN:84-7719-623-0,pp.265-272. Editorial incluida en SPI (Lingüística, Literatura y Filología), posición 98 de 195 (editoriales españolas).
1998
«Crisis y cambio de valores en la posguerra de Gran Bretaña y Japón según la ficción de Kazuo Ishiguro» en Caramés,J.L.,Escobedo,C.,Bueno,J.L., El discurso artístico en Oriente y Occidente: semejanzas y contrastes. Oviedo: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Oviedo,ISBN:84-8317-028-0 /84-8317-030-2,pp.577-591.Editorial incluida en SPI (Lingüística, Literatura y Filología),posición 97 de 195 (editoriales españolas).
1998
«La teoría literaria asistemática de Evelyn Waugh sobre caracterización» en Abad,P., Barrio, J.M. y Ruiz, J.M.Estudios de literatura inglesa del siglo XX (4), SAE, Universidad de Valladolid, ISBN:84-7762-832-7, pp.329-338.Editorial incluida en SPI (Lingüística,LiteraturayFilología),posición53 de195 (editoriales españolas).
2000
«Literary Englishness in Kazuo Ishiguro’sThe Remains of the Day, en Gallardo, P. & Llurda,E.eds. Proceedings of the 22nd International Conference of AEDEAN, Edicions de la Universitat de Lleida, ISBN: 84-8409-045-0, pp. 471-77. Editorial incluida en SPI (General), posición 262 de 504 (editoriales españolas).
2000
«The Evolution of Kazuo Ishiguro’s Unreliable Narrator – From the Early Novels to The Unconsoled»en Abad, P., Barrio, J.M. y Ruiz, J.M. Estudios de literatura inglesa del siglo XX (5), Valladolid: Centro Buendía, Universidad de Valladolid,
ISBN: 84-8448-017-8, pp. 331-339. Editorial incluida en SPI (Lingüística,Literatura y Filología), posición 53 de 195 (editoriales españolas).
2000
«A Little Light on the Shadowlands: C.S. Lewis on Suffering” en Carretero González, M., & Hidalgo Tenorio, E. (2000) Behind the Veil of Familiarity: C.S. Lewis (1898-1998), Bern: Peter Lang, ISBN: 3-906765-59-8, pp. 75-87. Editorial incluida en SPI(Lingüística,Literatura y Filología), posición3 de 120 (editoriales extranjeras).
2000
«Added Dimensions and Missing Implications: A Look at Evelyn Waugh’s / Charles Sturridge’sA Handful of Dust» en Pérez Guerra, J. ed. AEDEAN. Select Papers in Language, Literature and Culture. Universidade de Vigo, ISBN: 84-699-2212-2, pp. 305- 308. Editorial incluida en SPI (General), posición 271 de 504 (editoriales españolas).
2001
“Unbelieving narrators: a Comparative Study of Graham Greene’sThe End of the Affair and C.S. Lewis’s Till WeHaveFaces”, en Thomas W. Hill (editor) Religious Perspective son Graham Greene, Peter Lang, ISBN: 3-906767-88-4, pp. 315-348. Editorial incluida en SPI (Lingüística,Literatura y Filología),posición 3 de 120 (editoriales extranjeras).
2002
“Comedy versus Tragedy in FlannO’Brien’s The Third Policeman”,en Praga Terente, Inés(ed.) Irlanda ante el nuevo milenio, Universidadde Burgos/Asociación Española de Estudios Irlandeses, ISBN: 84-607-4755-7, pp. 151-162. Editorial incluida en SPI (General), posición 264 de 504 (editoriales españolas).
2002
“Waugh Reviews Greene: The Heart of the Matter Revisited”,enBarrio,J.M., Abad, P.,y Ruiz,J.M Estudios de literatura en lengua inglesa del siglo XX (6), Valladolid: Centro Buendía,Universidad de Valladolid, ISBN:84-8448-188-3,pp. 307-316. Editorial incluida enSPI (Lingüística, Literatura y Filología),posición 53 de 195 (editoriales españolas).
2003
“Material and Metaphysical Truths: FlannO’Brien and Irish Catholicism”, en González Casademont, Rosa (ed.)The Representation of Ireland/s. Images from Outside and from Within, Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias,ISBN:84-477-0841-1,pp.237-246. Editorial incluida en SPI (Lingüística, Literatura y Filología), posición 83 de 195 (editoriales españolas).
2004
“Cruzada en solitario:la frustración del héroe romántico en la trilogía Sword of Honour de Evelyn Waugh”, en Barrio, J.M., Ruis, J.M., y Abad, P., Estudios de literatura en lengua inglesa de los siglos XX y XXI(7), Valladolid: Centro Buendía, Universidad de Valladolid,ISBN 84-8448-267-7, pp. 373-386. Editorial incluida en SPI (Lingüística, Literatura y Filología), posición 53 de 195(editoriales españolas).
2005
“Graham Greene, a Cinematic Novelist: Some Theoretical Aspects of the Influence of Cinema on Greene’s Fiction” en Barrio, J.M. y Abad, P., Estudios de literatura inglesa del siglo XX (8), Valladolid: Centro Buendía, Universidad de Valladolid, ISBN 84-8448-325-8, pp. 377-384. Editorial incluida en SPI (Lingüística,Literatura y Filología), posición 53 de 195 (editoriales españolas).
2005
“Textual Indicators of Characterisation: A Narratological Approach to Brideshead Revisited” Waugh Without End. New trends in Evelyn Waugh Studies, Bern: Peter Lang, en Carlos Villar Flor & Robert Murray Davis (eds), ISBN: 3-03910-496-9, pp 147-154. Editorial incluida en SPI (Lingüística, Literatura y Filología),posición 3 de 120 (editoriales extranjeras).
2007
(con Noelia Domínguez Carballo) “Lewisian Footprints in Evelyn Waugh’s Early Satires” en Carmelo Cunchillos(ed.)Wyndham Lewis the Radical: Essays on Literature and Modernity, Bern: Peter Lang, ISBN 978-3-03-911200-5, pp. 187-218. Editorial incluida en SPI (Lingüística, Literatura y Filología), posición 3 de 120 (editoriales extranjeras).
2008
“The Music of Symbols in Joyce/Huston’s“The Dead”, María J. Carrera, A.Carrera,E.Cámara&C.Dapía The Irish Knot: Essays on Imaginary/Real Ireland, Valladolid: Secretariado de Publicaciones, Universidad de Valladolid,
ISBN978-84-8448-455-4,pp.121-129.Editorial incluida en SPI(Lingüística,Literatura y Filología), posición 53 de 195 (editoriales españolas).
2009
“Claves pre-bélicas de la España republicana en The Revenge for Love, de Wyndham Lewis”,Marian Amengual,María Joan,Joana Salazar eds. New Perspectives on English Studies, Palma de Mallorca: Universidad de las Islas Baleares, 97-102. ISBN: 978-84-8384-124-2.
2010
“No se trata de España:Wyndham Lewis y la guerra civil española”, en Gabriel Insausti(ed.) La trinchera nostálgica. Escritores británicos en la guerra civil española, Sevilla: Renacimiento/Espuela de Plata, ISBN: 978-84-96956-79-7, pp.161-198. Editorial incluida en SPI (Lingüística, Literatura y Filología),posición 48 de 195 (editoriales españolas).
2014
“Quixotic Adventures: Graham Greene and Leopoldo Durán Travel around Spain”, in Graham Greene: Un écrivain Dans le siécle,ed. Vincent Giroud,Besançon:Presses universitaires de Franche-Comté,ISBN:978-2-84867-507-7,153-162. Editorial incluida en SPI(Lingüística,Literatura y Filología),posición 120 de 120 (editoriales extranjeras).
2021
“The Banalisation of Waugh:The Spectre of Defeatin Evelyn Waugh’s Put Out More Flags”, David Owen and Cristina Pividori (Eds.) The Spectre of Defeat in Post-War British and US Literature: Experience,Memory and Postmemory, Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars, ISBN: 978152756355, pp. 115-138.
2024
[con José Díaz-Cuesta] “Un estudio de caso de didáctica de escritura creativa en All Alone (Janire Martínez, 2023), primera adaptación audiovisual de ‘A Painful Case’’de James Joyce”,en Botella Nicolás,Ana María,Escorihuela Carbonell,Guillem, y Fernández Paradas, Antonio (coords.). Efectos de la narrativa escrita y su enseñanza en lo social. Peter Lang (cuartil A1 del SPI). ISBN 978-3-631-91600-1. pp. 185-198.
ARTÍCULOS EN REVISTAS INDEXADAS
1993
«Waugh in Spain:Translations,»Evelyn Waugh Newsletter and Studies,volúmen 27, número 3 (Invierno), Nassau C. College (State University New York), ISSN: 0014-3693, pp. 7-8. [indexada en MLA] [ICDS 4,477].
1997
“El miedo a malgastar la vida.Una conversacióncon Kazuo Ishiguro»,en Clarín. Revista de nueva literatura, nº 10 (julio 1997), ISSN: 1136-1182, pp. 38-43.1999 «Intertextuality in Shadowlands: From the Essay to the Love Story», en Literature / Film Quarterly,vol. 27, n. 2, ISSN: 2573-7597 pp. 97-102. Salisbury University. [indexada en Artsand Humanities Citation Index,Scopus,Film&Television Literature Index,Humanities Abstracts, Academic Search Premier, Periodicals Index Online, Communications & Mass Media Index, MLA, DIALNET][Evaluada en CIRC(GrupoA),CARHUS2014(C),SJR(0,100,Hindex:3),ERIHPLUS], [ICDS 9,977].
2000
“Unreliable Selves in an Unreliable World: The Multiple Projections of the Hero in Kazuo Ishiguro’s The Unconsoled”, en Journal of English Studies, 2, New Voices in Literature, ISSN: 1576-6357, pp. 159-170. [indexada en Scopus, Communication & Mass Media Index, Linguistics & Language Behavior Abstracts,MLA, DIALNET.] [Evaluada en LATINDEX, CIRC (Grupo B),CARHUS2014 (D)], [ICDS 7.704].2011 “Spanish Translations of Works by Evelyn Waugh(1943-2011)”,Evelyn Waugh Newsletter and Studies, 42, 1 (Spring), ISSN: 0014-3693, pp. 9-10. [indexada en MLA] [ICDS 4.477]
2011
“Flann O’Brien:A Post-modernist Who Happens to Be a Thomist”,inReview of Contemporary Fiction, Fall 2011, vol. 31, ISSN 0276-0045, pp. 62-77. [indexada en Humanities Abstract,Academic Search Premier,Periodicals Index Online,MLA, vLex], [ICDS 6.477].
2015
“Tras la pista del Murrieta:El origen riojano de la Fundación Graham Greene”
Berceo, 168, 1, ISSN: 0210-8550, 73-102. [indexada en Periodicals Index Online, MLA, DIALNET. ] [Evaluada en LATINDEX, CIRC (Grupo B), CARHUS2014 (D), ERIHPLUS], [ICDS 6.477].
2015
“Look Back Without Anger:Levels of Incompetence. An Academic Life, by RobertMurrayDavis”, Evelyn Waugh Studies,45,3,ISSN:0014-3693,pp.26-27.[indexada en MLA] [ICDS 4.477].
2015
“Happy Warrior sin Arms: Aspects of Military Life in Evelyn Waugh’sPut Out More Flags and Sword of Honour” in War, Literature and the Arts: An International Journal of the Humanities, 27, 1046-6967, http://wlajournal.com/wlaarchive/27/Flor.pdf. [indexada en Academic Search Premier, MLA], [ICDS 6.415].
2015
“Graham Greene and Leopoldo Durán: Quixotic Companions across Spain and Portugal”, The Grove: Working Papers on English Literature,22,ISSN1137-005X (print), 2386-5431 (online), pp. 213-228. [indexada en MLA, DIALNET],[Evaluada en LATINDEX, CIRC (C)] [ICDS 4.279].
2016
Estévez-Saá, José Manuel,Julio Cañero Serrano, Noemí Pereira Ares, y Carlos Villar Flor. “Nuevas tipologías de (e/in)migración europea y su representación en la literatura en lengua inglesa del siglo XXI”.Oceanide,8(2016).25-34.ISSN1989-6328, (http://oceanide.netne.net/articulos/art8-2.pdf), [indexada en Scopus, Fuente Academica Premier,MLA,Dialnet],[Evaluada en DOAJ,LATINDEX,CIRC (Grupo B), CARHUS2014 (C), SJR] [ICDS 9.278].
2016
«Displacement and Exile inEvelyn Waugh’s Later Fiction»,Brno Studies in English, vol,42, 2, ISSN 0524-6881,pp. 91-104.[Indexada en Scopus, AcademicSearchPremier, Linguistic Bibliography, MLA, DOAJ, evaluada en DOAJ, ERIH Plus,SJR, Scimago, IDCS. 10.0.]
2018
“El paso de Graham Greene por el Pazo de Barrantes en 1987”, Madrygal. Revista de Estudios Gallegos 21 (2018), pp. 333-350, ISSN: 1138-9664 [-ERIHPlus: incluida, Latindex: incluida en catálogo, ANEP-FECYT: sello de calidad, CIRC2.0: Grupo B en Ciencias Humanas, MIAR: ICDS 2017.2018 “‘Thank God I Am a African Woman’: The Christian as Exile in Maggie Gee’s My Cleaner”, Oceanide, vol. 11, 2019, Enero-diciembre 2018, ISSN: 1989-6328. [Publicación evaluada en: SJR2017 (último año publicado)Índice de impacto:0.101,Área:Cultural Studies,Cuartil: Q4, Lugar:701/876, Área: Arts and Humanities (miscellaneous), Cuartil: Q4, Lugar: 360/400.
2019
“Anticipation of Defeat in Evelyn Waugh’s Put Out More Flags”, Moderne Sprachen, 63.2: 137-157. [Evaluada en MIAR ICDS: 6.5. Indexada en IBZ Online, Periodicals Index Online, MLA]
2021
“Graham Greene: El espía que vino a la Península”, Revista de Occidente, 480: 69-84. ISSN: 0034-8635. [Métrica en SJR: Q2 Literature and Literary Theory 2020,Evaluada en Carhus+ 2018; MIAR ICDS: 11.8.].
2021
“‘You mustkneel,compañero’: The Making of Graham Greene’s Monsignor Quixote”, Anglia 139 (4): pp. 691-709. ISSN: 1865-8938, https://doi.org/10.1515/ang-2021-0055.[Métrica en SJR: Q2 Literature and Literary Theory 2018, 2020; Q1 2017, 2019]
2021
“Graham Greene and the MI6: The Iberian Connection”, Brno Studies in English, vol. 47, n. 2, pp. 183-204. ISSN 0524-6881, e-ISSN 1805-0867, https://doi.org/10.5817/BSE2021-2-13.
2021
“Ecos de la literatura inglesa en Los secretos de San Gervasio, de Carlos Pujol”, Hispanic Research Journal 22 https://doi.org/10.1080/14682737.2021.2030526/ pp. 1-16. [Métrica en SJR: Q1 Literature and Literary Theory 2020].
2022
“The Salamanca Diaries: La perspectiva de Alexander McCabe sobre la Bandera Irlandesa del Tercio”, Estudios Irlandeses /Journal of Irish Studies: 17, 2022, pp. 101-14, ISSN: 1699-311X,
https://doi.org/10.24162/EI2022-10628.
2022
“Metafictional Predestination in Muriel Spark’s The Driver’s Seat”, Miscelanea, vol. 65, 2022, pp. 191-208. ISSN 1137-6368, ISSN-e 2386-4834, DOI 10.26754/ojs_misc/ [con Ana Isabel Altemir Giral]
2022
“Monsignor Quixote Rides Again: The Beginning of Graham Greene’s Holidays in Spain”, Kritika Kultura, 39, pp. 134-156, ISSN: 2094-6937.
2023
“The Cosmopolitan Stranger in Muriel Spark’s The Finishing School”, Anglia 2023; 141(3): 373–390, ISSN: 1865-8938, https://doi.org/10.1515/ang-2023-0025 [con Ana Isabel Altemir Giral
ARTÍCULOS EN OTRAS REVISTAS
1989
«Retorno a Evelyn Waugh» en Noviembre, revista de opinión y creación,Oviedo,D.L. AS. 3.892.89, pp. 48-52.
1992
«Retratos Contemporáneos: La ordalía de Evelyn Waugh»en Atlántida,8(enero-marzo 1992), ISSN: 0004-6876, pp. 55-69.
1997
“Charlando con Alvaro Pombo”, en Fábula, 3, ISSN 1698-2800, pp. 49-56.
1999
“Confesiones de una escritora. Entrevista a Josefina Aldecoa”,en Fábula,ISSN1698-2800, nº 6/7, pp. 63-72.
2003
“Cien años de Evelyn Waugh”, Fábula, 13, ISSN 1698-2800, pp. 38-41.
2006
“La carga de la brigada ligera, de Gonzalo Calcedo”, Fábula, 21, p. 80.
2006
“Perversiones. Aventuras inevitables, de Antonio Valle”,Fábula,21,ISSN1698-2800, p. 82.
2006
“Análisis e interpretación del cómic. Ensayo de metodología semiótica de Miguel Ángel Muro,” Fábula, 21, ISSN 1698-2800, p. 84.
2007
“Visión coral de la ciudad postmoderna: Gólgota, de Román Piña”, Fábula, 22, pp. 101-2
2007
“El canon que nos cobren: Advenimientos, de José Jiménez Lozano”, Fábula,23, ISSN 1698-2800, pp. 105-6.
2007
“Primera novela traducida al castellano: Dobles fondos, de WyndhamLewis”, Fábula, ISSN 1698-2800, 23, pp. 108-9.
2007
“El cadáver arrepentido, de JM Guelbenzu”, enQvorum, 2, ISSN: 1888-0347, pp. 21-3.
2007
“Cuaderno de Shangai, de Julio Ceballos”, en Qvorum, 2, ISSN: 1888-0347, pp. 26-7.
2008
“Vivir un semestre europeo: El final del viaje,de María Sanz”,Fábula,25,ISSN 1698-2800, pp. 85-6.
2008
“Wyndham Lewis,o el arte de hacer enemigos”, enFábula,24,ISSN 1698-2800,pp. 53-60.
2008
“Damas-vampiro y arribistas: Brideshead retorna a la pantalla”,enFábula, 25, ISSN1698-2800, pp. 59-62.
2009
“Justos juradosy pecados narrativos:Justos por pecadores, de Fernando Quiroz”, en Fábula, 26, ISSN 1698-2800, pp. 70-1.
2009
“Despertarse siendo otros: Stradivarius Rex, de Román Piña”, en Fábula, 26, ISSN 1698-2800, pp. 75-6.
2010
“Volver a las raíces: Pelotari,de Marcelino Izquierdo Vozmediano”,Fábula, 28, ISSN 1698-2800, pp. 86-87.
2010
“El lado humorístico del mal: Siete casas en Francia, de Bernardo Atxaga”, Fábula, 28, ISSN 1698-2800, pp. 73-74.
2010
“El reverso tenebroso del corazón humano: Todo el amor y casi toda la muerte, de Fernando Marías”, Fábula, 29, ISSN 1698-2800, pp. 70-71.
2010
“George Orwell, vagabundo eventual”, en Fábula, 29, ISSN 1698-2800, pp. 62-68.
2010
“El asombro de lo cotidiano: El libro de los asombros, de José Manuel Gutiérrez”,Fábula, 29, ISSN 1698-2800, pp. 79-80.
2011
“Corruptio optimi, pessima: Garabandal, La sonrisa de la Virgen,de Enrique Álvarez”, Fábula, 30, ISSN 1698-2800, pp. 65-66.
2012
“La temprana guerra de Waugh. Izad más banderas, de Evelyn Waugh”, Fábula, 33, ISSN 1698-2800, pp. 70-72.
2013
“El canto que no muere: Lágrimas, de Catalina Montes”, Fábula, 34, ISSN1698-2800, pp. 72-3.
2013
“Sencillez pluscuamperfecta: Pretérito imperfecto,de Julia Baigorri”Fábula, 35, ISSN 1698-2800, pp. 69-70.
2014
“Cuentos para leer sin prisa: La vida en obras,de Alberto Marcos”,Fábula, 36, ISSN 1698-2800, p. 68.
2015
“California, de Rubén Abella”, Fábula, 37, ISSN 1698-2800, pp. 87-88.
2015
“Mañanas de luz para cristales rotos, de Miguel Ibáñez”, Fábula, 37, ISSN 1698-2800, pp. 98-99 [Miguel Canterac].
2016
“Un salto hacia arriba: La noche que no existe, de Rocío Arana”, Fábula, 38, ISSN 1698-2800, p. 97.
2017
“Madurez de juventud: Mármol, de Beatriz de Silva”, Fábula, 40, ISSN 1698-2800, p. 89.e
2018
“Buscando un sabor intenso: Manzanas robadas,deMigueld’Ors”,Fábula, 41, ISSN 1698-2800, pp. 64-65.
2018
“Vivir a contracorriente: Con el viento de cara,de Roberto Ruiz de Huydobro”, Fábula, 42, ISSN 1698-2800, pp. 57-8.
2019
“Un Sherlock que echa siesta: Los misterios de san Gervasio, de Carlos Pujol”, Fábula 44, ISSN 1698-2800, pp. 150-51.
2021
“Poesía refulgente: El último minuto, de Rocío Arana”, Fábula 48, ISSN 1698-2800, 144-45.
2024
“Pequeñas historias de una Irlanda pequeña: El genio y otros relatos,de Frank O’Connor”, Fábula 56, ISSN 1698-2800, pp. 102-103.
2025
“Como gato y ratón: Duelo al sol: Una controversia literaria, de Abelardo Linares y José Luis García Martín”, Fábula 57, ISSN 1698-2800, pp. 118-120.